stormy weather

High waves and stormy weather have made it difficult to reach the affected areas .

巨浪和暴风雨天气导致到达暴风雨地区非常困难。

Increasingly stormy weather and rises in the sea level could cause massive flooding .

日益增多的暴风雨天气和上升的海平面可能会造成洪水泛滥。

It had been a night of stormy weather , with torrential rain and high winds .

这是一个暴风雨之夜，大雨倾盆，强风呼啸。

I 'm afraid you 're running a risk setting sail in such stormy weather .

挑上这么个暴风雨的天气出航，你恐怕太冒险了吧！

She moaned and croaked over sailors , and sea-port towns , and stormy weather .

她在叽叽咕咕地埋怨着水手，海岸上的城市，大风大雨的天气。

Study on the safety assessment of anchoring system under stormy weather

有关在暴风雨气候下锚泊安全评价的研究

The Rationing Index of Dust - stormy Weather and Its Application

沙尘天气的定量化指数及其应用

How long will the stormy weather last ?

这种风暴天气会持续多久？

You 're crazy to go out in this stormy weather .

3.crazy，疯狂的，古怪的。在这种暴风雨的天气外出，你疯了。

Over Africa , the two pilots struggled with continuous stormy weather .

在非洲，两位飞行员与持续不断的风暴天气抗争。

Safety Evaluation of Fishing Vessels in Stormy Weather

大风浪中渔船的安全性评估

Re crazy to go out in this stormy weather .

你疯啦，在这风暴天里出去。

Stormy weather and low visibility were suspected as factors in that crash .

在那次坠机中，暴风雨天气和低能见度怀疑是事故原因。

The ship is ready for sea but cannot get away owing to the stormy weather .

船已作好出海准备，但因暴风雨而不能启航。

At first she was very nervous about making the crossing in such stormy weather .

一开始她对在这样的暴风雨天气横渡颇为紧张不安。

Stormy weather diverted our Dallas-bound flight to another airport .

雨暴天气使我们本来飞往达拉斯的航班不得不转飞另一个机场。

It looks as if we 're in for some stormy weather .

看起来我们要赶上暴风雨天气了。

You loved sailing , especially in stormy weather .

你爱航海，尤爱在风暴天气出航。

Avoidance of Ship Synchronous Rolling during Stormy Weather

对船舶在大风浪中避免谐摇的探讨&图表和计算机程序的应用

The Bangkok Airways flight landed in some stormy weather today .

这架泰国BangkokAirways航班将与今日在暴风雨中着陆。

This paper provides new graphs , tables and computer programs for avoiding ship synchronous rolling during stormy weather .

本文给出了在大风浪中船舶避免发生横向谐摇的图谱、表册和计算机程序。

So far at least seven people have died in stormy weather that battered Britain since December .

英国自12月开始遭受暴风雨的袭击，载至目前，至少已造成7人死亡。

Stormy weather also disrupted the US Open Tennis tournament and delayed flights into the Big Apple .

暴雨天气扰乱了美国网球公开赛，并致使飞往纽约的航班延误。

while stormy weather interfered with rescue efforts ,

而恶劣的暴风雨天气干扰了救援工作。

A knitted dark blue wool cap worn by seamen in cold or stormy weather .

在寒冷或暴风雪天气里海员戴的一种编织的深蓝羊毛帽。

The aircraft was reported to have been trying to land for a second time in stormy weather when it crashed .

据报道，这架飞机坠机时正试图在风雨天气中重飞以便第二次进场着陆。

A strong shutter over a ship 's porthole that is closed in stormy weather .

遇到暴风雨天气就关上的、船的舷窗上的一种很坚固的窗盖。

Concealed ( or hidden ) damage ; in stormy weather the stars are out of sight .

隐藏的损害；星星在暴风雨的天气下是不可见的。

An airline plane crashed in stormy weather , killing 49 . No survivors are expected .

一架航空飞机由于暴风天气坠毁于此，49人死亡，预计无人生还。

Stormy weather is forecast for parts of the US as well while millions of people are traveling for the Thanksgiving Holiday .

在数百万美国人民为感恩节履行的时候，天气预报称，美国的部分地区会遭遇暴风雨天气。